Xiaomi Inc. erinnert Sie hiermit daran, diese Xiaomi-Betriebssystem-Nutzervereinbarung (nachfolgend als „diese Vereinbarung“ bezeichnet) sorgfältig zu lesen und vollständig zu verstehen. Bitte lesen Sie alle Bedingungen dieser Vereinbarung sorgfältig durch und verstehen Sie sie vollständig, insbesondere die Bedingungen über das geltende Recht, die Beilegung von Streitigkeiten und die Befreiung von Xiaomi von der Haftung oder Beschränkungen der Haftung. Die Klauseln über die Haftungsbeschränkung und den Haftungsausschluss sind zu Ihrer Erleichterung fett gedruckt. Bitte beachten Sie diese beim Lesen besonders. Bitte entscheiden Sie nach dem Lesen, ob Sie diese Vereinbarung akzeptieren. Minderjährige müssen diese Vereinbarung in Begleitung eines Erziehungsberechtigten lesen. Die Verwendung von Xiaomi-Geräten, -Diensten oder -Software, die auf dem Xiaomi-Betriebssystem basieren, stellt die Bestätigung dar, dass Sie diese Vereinbarung gelesen und vollständig verstanden haben und dass Sie sich damit einverstanden erklären, an ihre Geschäftsbedingungen gebunden zu sein und diese zu akzeptieren. Wenn Sie sich zur Ablehnung dieser Vereinbarung entscheiden, verwenden Sie kein Gerät, System oder Software von Xiaomi. Xiaomi hat das Recht, diese Vereinbarung zu ändern. Geänderte Bedingungen werden auf Xiaomi-Geräten und der offiziellen Website veröffentlicht.
1.1 Das Xiaomi-Betriebssystem (einschließlich der Systemdienste und Software, siehe Anhang I für eine Liste einiger Dienste und Software) ist das angepasste Android-Betriebssystem, das von Xiaomi erforscht und entwickelt wurde. Solche Software und Dienste sind das Eigentum von Xiaomi.
1.2 Diese Vereinbarung wird zwischen Ihnen und der Xiaomi Inc., ihren Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen (nachfolgend „Xiaomi“ oder „wir“ genannt) und unseren operativen Kooperationspartnern (nachfolgend „Kooperationspartner“) in Bezug auf Ihre Nutzung der Software (wie in Sektion 1.3 definiert) und mit dieser in Verbindung stehenden Diensten geschlossen.
1.3 Diese Software und die Dienste werden von Xiaomi für Mobilgeräte zur Verfügung gestellt und umfassen die folgenden Punkte:
1.3.1 Die Systemsoftware, die Ihnen auf Xiaomi-Geräten zur Verfügung gestellt wird, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Code, jede andere eingebettete Software, Dateien, Schnittstellen und Inhalte, die auf einem Xiaomi-Gerät gespeichert sind, sowie alle anderen Daten, die durch das Urheberrecht von Xiaomi oder seinen Lizenzgebern geschützt sind;
1.3.2 Updates oder Upgrades der im vorstehenden Absatz beschriebenen Software; und
1.3.3 Open-Source-Software. Jedes Xiaomi-Gerät kann Software enthalten, die durch das Urheberrecht eines Dritten geschützt ist und für die dieser Dritte eine Open-Source-Softwarelizenz erteilt hat. Solche Open-Source-Software unterscheidet sich durch die im Gerät angegebene Lizenzinformationen, welche auch die geltende Open Source-Softwarelizenz für jede Komponente kennzeichnen. Es gelten daher die Bedingungen der Open Source-Softwarelizenz, wenn Sie solche Open-Source-Software verwenden. Diese Vereinbarung ändert keine Rechte oder Verpflichtungen, die Sie in Bezug auf eine solche Open Source-Softwarelizenz genießen oder eingehen. Wenn eine der hierin enthaltenen zulässigen Bedingungen mit dem Inhalt einer Open-Source-Software in der Open-Source-Softwarelizenz in Konflikt steht, hat die Open-Source-Softwarelizenz Vorrang.
1.4 Sie nehmen zur Kenntnis, dass Xiaomi Ihnen nur diese Software und relevante Dienstleistungen zur Verfügung stellt, und Sie verpflichtet sind, die Kosten für die mit dieser Software verbundenen Ausrüstung (wie z. B. Endgebühren dieser Software und Kommunikationsgebühren für den Zugang zum Internet) selbst zu tragen. Ein Endgerät, Bandbreite, Datenverbrauch zur Kommunikation sowie andere Ressourcen können auf Seite des Kunden erforderlich sein, um diese Software und die damit verbundenen Dienste nutzen zu können.
2.1 Xiaomi gewährt Ihnen eine individuelle, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare und nicht ausschließliche Lizenz für diese Software.
2.2 Sie dürfen diese Software auf Xiaomi-Geräten für nicht-kommerzielle Zwecke installieren, verwenden, anzeigen und betreiben. Sie dürfen diese Software jedoch nicht zu kommerziellen Zwecken installieren, verwenden oder betreiben. Es ist Ihnen nicht gestattet, die von dieser Software freigegebenen Daten zu kopieren, zu ändern, zu modifizieren, einzubetten oder davon abgeleitete Werke im Speicher eines Endgeräts zu erstellen, während diese Software ausgeführt wird oder während des Kommunikationsprozesses zwischen dem Client und dem Server, einschließlich aber nicht beschränkt auf die Nutzung von Plug-ins sowie nicht autorisierten Tools und Diensten von Drittanbietern für den Zugriff auf die Software und die damit verbundenen Systeme. Wenn der Benutzer diese Software kommerziell verkaufen, kopieren oder vertreiben muss, zum Beispiel als vorinstallierte oder gebündelte Software, muss die schriftliche Autorisierung und Berechtigung von Xiaomi eingeholt werden.
2.3 Sie dürfen diese Software nicht ohne die Erlaubnis von Xiaomi auf einem anderen Endgerät installieren, als dem, das von Xiaomi ausdrücklich für diesen Zweck genehmigt wurde.
2.4 Sofern nicht ausdrücklich durch diesen Vertrag genehmigt, gewährt Xiaomi dem Benutzer keine weiteren Rechte. Falls der Benutzer irgendein anderes Recht fordert, muss der Benutzer eine schriftliche Genehmigung von Xiaomi einholen.
3.1 Um die allgemeine Benutzererfahrung sowie die Qualität unserer Dienste zu verbessern, hat Xiaomi das Recht, Ihnen von Zeit zu Zeit die ersetzten, geänderten und aktualisierten Versionen des Betriebssystems zur Verfügung zu stellen. Benachrichtigungen über solche Aktualisierungen sind standardmäßig aktiviert. Aufgrund der Abweichungen zwischen der aktuellen und der aktualisierten Version gibt Ihnen das System die Wahl, ob Sie diese Funktion nutzen möchten. Nach der Veröffentlichung einer neuen Version der Software garantiert Xiaomi nicht, dass ältere Versionen der Software weiterhin funktionsfähig sind.
4.1 Es kann erforderlich sein, dass Sie ein Xiaomi-Konto einrichten müssen, um das Xiaomi-Betriebssystem und seine Dienste nutzen zu können. Sie müssen Ihr Xiaomi-Konto in Übereinstimmung mit der Xiaomi-Konto-Nutzervereinbarung erstellen und verwenden.
5.1 Der Benutzer kann die Systemsoftware und Dienste nutzen, welche Browser, Musik, Notizen, Rekorder, Kompass, Bluetooth, Bildschirmaufnahme, Dateimanager, Telefon, Branchenverzeichnis, Kontakte, Nachrichten, Kalender, Wetter, Uhr, Galerie und Kamera umfassen. In Anhang I finden Sie Beispiele für solche Software und Dienste.
5.2 Einige Software oder Dienste erfordern, dass Sie Standortdienste oder Bluetooth aktivieren oder mobile Daten verwenden. Mit der Nutzung dieser Dienste erklären Sie sich damit einverstanden.
5.3 Für bestimmte Systemsoftware oder Dienste können eigenständige Nutzervereinbarungen und Nutzungsbedingungen gelten. Sie müssen diese Vereinbarungen lesen und ihnen zustimmen, bevor Sie die zugehörige Software oder Dienste nutzen.
5.4 Systemsoftware oder Dienstleistungen könnten zusätzliche Geschäftsbedingungen haben. Software- oder dienstleistungsspezifische Geschäftsbedingungen finden Sie in Anhang II. Sie erkennen hiermit an und erklären sich damit einverstanden, dass alle zusätzlichen Geschäftsbedingungen, die in Anhang II aufgeführt sind, einen integralen Bestandteil dieser Vereinbarung bilden und Sie an diese gebunden sind. Im Falle eines Widerspruchs oder einer Unstimmigkeit zwischen den hier dargelegten allgemeinen Geschäftsbedingungen und den in Anhang II dargelegten zusätzlichen Geschäftsbedingungen haben letztere Vorrang.
5.5 Xiaomi kann Ihnen Werbeinformationen per E-Mail, Textnachrichten, Push-Benachrichtigungen oder über andere verfügbare Methoden zusenden. Sie können sich von solchen Nachrichten abmelden oder Benachrichtigungen in den entsprechenden Zustellkanälen deaktivieren.
5.6 In der Xiaomi-App „Sicherheit“ sind Dienste zur Erkennung von App-Sicherheitsrisiken implementiert. Um Sie vor bösartigen Apps von Drittanbietern zu schützen, lesen diese Dienste die Informationen der heruntergeladenen und auf Ihrem Gerät installierten Apps sowie die URLs der innerhalb des Systems heruntergeladenen Apps. Wenn Risiken erkannt werden, von denen Xiaomi glaubt, dass Sie diese kennen sollten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Fälle, in denen bestimmte von Ihnen heruntergeladene oder installierte Apps Risiken für Ihr Gerät, Ihre Daten, Ihre Privatsphäre oder Ihr Eigentum darstellen), wird Xiaomi Sie über diese Risiken informieren, wenn Sie die entsprechende App installieren, aktualisieren, öffnen und verwenden, und Ihnen Sicherheitswarnungen und Richtlinien zur Verfügung stellen sowie um eine Bestätigung bitten, dass Sie diese kennen.
6.1 Sie sind berechtigt, diese Software und die damit verbundenen Dienste in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung, den örtlichen Gesetzen und Vorschriften zu nutzen. Sie dürfen keine der folgenden Handlungen vornehmen:
6.1.1 Urheberrechtsinformationen von der Software oder von Kopien davon zu löschen; technische Maßnahmen zum Schutz der Rechte an geistigem Eigentum zu ändern, zu löschen oder zu umgehen;
6.1.2 Das Reverse-Engineering dieser Software, wie z. B. Zerlegung, Dekompilierung oder jede andere Handlung, die darauf abzielt, den Quellcode dieser Software zu erhalten;
6.1.3 Befehle oder Daten während des Betriebs der Software ändern oder fälschen; die Funktionen oder Betriebseffekte dieser Software hinzufügen, löschen oder ändern, Software oder Methoden zu den oben beschriebenen Zwecken betreiben oder an die Öffentlichkeit übertragen, unabhängig davon, ob diese Handlungen zu kommerziellen Zwecken erfolgen oder nicht;
6.1.4 Handlungen durchführen, die die Netzwerksicherheit durch die Nutzung dieser Software beeinträchtigen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Verwendung nicht autorisierter Daten oder das Eindringen in nicht autorisierte Server oder Konten; das Eindringen in ein öffentliches Netzwerk oder in die Betriebssysteme anderer Parteien ohne Erlaubnis und das Löschen, Ändern oder Hinzufügen gespeicherter Informationen; der Versuch, das System oder das Netzwerk dieser Software ohne Erlaubnis auf Schwachstellen zu prüfen, zu scannen oder zu testen oder andere Handlungen vorzunehmen, die die Netzwerksicherheit beeinträchtigen; der Versuch, den normalen Betrieb des Systems oder der Website dieser Software zu stören oder zu zerstören, absichtlich bösartige Programme oder Viren zu verbreiten oder andere Handlungen vorzunehmen, die darauf abzielen, die normalen Netzwerkinformationsdienste zu zerstören oder zu stören; oder die vollständige oder teilweise Fälschung von TCP/IP-Paket-Headern;
6.1.5 Anmeldung oder Nutzung dieser Software über kompatible Drittanbieter-Software oder ein System, das nicht von Xiaomi entwickelt, autorisiert oder anerkannt wurde oder die Produktion, Inbetriebnahme oder Verbreitung der oben genannten Tools.
6.1.6 Ohne die schriftliche Zustimmung von Xiaomi die Software und die darin enthaltenen Informationen nutzen, vermieten, verleihen, kopieren, ändern, verlinken, nachdrucken, kompilieren und veröffentlichen, eine Mirror-Website einrichten und willkürlich abgeleitete Produkte, Arbeiten, Dienstleistungen, Plug-ins, Tag-ons, Kompatibilität oder Verbindungen mit dieser Software entwickeln;
6.1.7 Kraft dieser Software, das Veröffentlichen, Übertragen, Verbreiten oder Speichern von jeglichen Inhalten, die gegen irgendwelche lokalen Gesetze des Ortes verstoßen, an dem Sie sich befinden;
6.1.8 Über dieser Software Inhalte freigeben, übertragen, verbreiten oder speichern, die die Rechte anderer verletzen, wie z. B. geistige Eigentumsrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere gesetzliche Rechte;
6.1.9 Mithilfe dieser Software Werbeinformationen und Spam in Schüben veröffentlichen, übertragen oder verbreiten; oder
6.1.10 Die Software oder andere von Xiaomi zur Verfügung gestellte Dienste auf eine andere illegale Art und Weise, zu einem illegalen Zweck oder auf eine Art und Weise nutzen, die nicht mit der vorliegenden Lizenz übereinstimmt.
6.2 Vorschriften zur Veröffentlichung von Informationen
6.2.1 Sie versichern, dass Sie über die geistigen Eigentumsrechte für die über diese Software veröffentlichten Inhalte verfügen oder die entsprechende gesetzliche Genehmigung eingeholt haben und Ihre Nutzung dieser Software und der Dienste nicht gegen die legitimen Rechte und Interessen Dritter verstößt.
6.2.2 Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Software für die folgenden Handlungen zu verwenden, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf:
6.2.2.1 Erstellen, Kopieren, Veröffentlichen, Verbreiten oder Speichern von Inhalten, die gegen lokale Gesetze und Vorschriften verstoßen;
6.2.2.2 Veröffentlichung, Übermittlung, Verbreitung und Speicherung von Inhalten, die die Rechte anderer verletzen, wie z. B. das Recht am eigenen Namen, am eigenen Bild, am geistigen Eigentum, an Geschäftsgeheimnissen und an anderen Rechten.
6.2.2.3 Verbreitung von Falschinformationen und Verschweigen der Wahrheit, um andere irrezuführen oder zu täuschen;
6.2.2.4 Die Verwendung dieser Software zur Veröffentlichung, Verbreitung und Propagierung von Werbung und Spam;
6.2.2.5 Die Beteiligung an sonstigen Verstößen gegen lokale Gesetze und Vorschriften.
6.2.3 Sie dürfen ohne die Zustimmung von Xiaomi keine kommerziellen Handlungen mit dieser Software durchführen, einschließlich aber nicht beschränkt auf Werbung oder den Verkauf von Waren.
6.3 Sie verstehen und stimmen folgenden Punkten zu:
6.3.1 Falls Xiaomi den Verdacht hat, dass Sie gegen diese Vereinbarung verstoßen haben, können nach einer Untersuchung die Aussetzung oder der Entzug der Lizenz oder andere geeignete Maßnahmen im Rahmen dieser Vereinbarung ergriffen werden.
6.3.2 Alle von Ihnen veröffentlichten Informationen, die möglicherweise die Rechte einer Person verletzen oder gegen diese Vereinbarung verstoßen, werden unmittelbar gelöscht.
6.3.3 Im Falle eines Schadens, der einem Dritten durch Ihren Verstoß gegen diese Vereinbarung entsteht, haften Sie in Ihrem eigenen Namen und Xiaomi ist nicht für den Verlust oder Schaden verantwortlich.
6.3.4 Wenn Sie gegen das Gesetz oder die Bedingungen dieses Vertrages verstoßen und Xiaomi oder ein Dritter aufgrund dieses Verstoßes Verluste oder Geldstrafen von den Behörden erleidet, müssen Sie die entstandenen Verluste und/oder Kosten, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und Kosten für die Untersuchung und Beweissammlung, erstatten.
7.1 Sie verstehen und stimmen zu, dass diese Software Funktionen oder Dienste enthalten kann, die von verbundenen Unternehmen von Xiaomi oder von Dritten bereitgestellt werden. Xiaomi stellt lediglich die entsprechenden Module und Benutzeroberflächen von Funktionen und Diensten Dritter zur Verfügung, um Ihnen die Nutzung der Software zu erleichtern.
7.2 Unabhängig davon, ob die Funktionen von Drittanbietern in dieser Software vorinstalliert sind oder Sie diese selbständig aktivieren oder abonnieren, verstehen Sie und stimmen Sie zu, dass Xiaomi weder die Funktione von Drittanbietern kontrolliert, noch explizit oder implizit die Legitimität oder Effektivität des Verhaltens der Anbieter der Funktionen/Dienste von Drittanbietern oder des Benutzers oder die Legitimität, Genauigkeit, Effektivität oder Sicherheit der Funktionen/Dienste von Drittanbietern übernimmt oder garantiert.
7.3 Jegliche Kontroverse oder Streitigkeit zwischen Ihnen und einem Anbieter von Funktionen oder Dienste Dritter wird zwischen Ihnen und dem Drittanbieter gemäß den Geschäftsverfahren und Vorschriften des Anbieters der Funktion/Dienste Dritter beigelegt, und Xiaomi übernimmt dafür keine Haftung.
8.1 Xiaomi schützt Ihre Privatsphäre in Übereinstimmung mit dieser Datenschutzerklärung: https://privacy.mi.com/all/de_DE/
9.1 Xiaomi hat das Recht, zu prüfen, ob Ihr Verhalten den Bestimmungen dieser Vereinbarung entspricht. Wenn Sie gegen die einschlägigen Gesetze und Vorschriften oder gegen die Bestimmungen dieser Vereinbarung und der einschlägigen Regeln verstoßen haben, hat Xiaomi das Recht, je nach Schwere des Verstoßes die verletzenden Informationen zu entfernen, Ihren Zugang zu den Software-Diensten einzuschränken, auszusetzen oder zu beenden, rechtliche Schritte einzuleiten oder andere Maßnahmen zu ergreifen, die Xiaomi für angemessen hält. Sie tragen die volle Verantwortung für die Verursachung von Verlusten, die Xiaomi entstehen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche Dritter oder Strafzahlungen von irgendeiner Verwaltungsbehörde).
10.1 Xiaomi unterstützt die Dienste anhand aktueller Technologie. Xiaomi garantiert nicht, dass es keine Unterbrechungen oder Fehler im Betrieb dieses Softwaredienstes geben wird, alle Mängel in diesem Softwaredienst behoben werden oder dieser Softwaredienst alle Ihre Anforderungen erfüllen kann. Xiaomi übernimmt keine Haftung, die sich daraus ergibt.
10.2 Xiaomi ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch Dritte verursacht werden, wie z. B. Ausfall der Kommunikationsleitung, technische Probleme, Netzwerk- und Endgeräteausfälle, Systeminstabilität und andere Ursachen höherer Gewalt.
10.3 Xiaomi übernimmt keine Garantie für die Rechtmäßigkeit, Authentizität, Genauigkeit oder Gültigkeit der Informationen (einschließlich des Inhalts von Diensten Dritter, aber nicht darauf beschränkt), die Sie über diese Software erhalten, und Xiaomi übernimmt keine Verantwortung für Handlungen, Ansichten oder Anfragen, die Sie durchführen.
10.4 Diese Software kann, wie die meisten Internetsoftwares und -dienste, unterschiedlichen Sicherheitsproblem unterliegen, die von Benutzern, der Netzwerkverbindungsqualität, dem sozialen Umfeld usw. herbeigeführt werden. Zum Beispiel kann die Veröffentlichung personenbezogener Daten zu Belästigungen im wirklichen Leben führen; andere Softwareprodukte, die heruntergeladen und installiert werden, oder andere von Ihnen besuchte Websites können Viren (wie „Trojanische Pferde“) enthalten, so dass Sicherheitsrisiken entstehen und die Funktionen dieser Software beeinträchtigt werden. Zur Vermeidung von Schäden und Belästigungen wird Benutzern empfohlen, sich über mögliche Sicherheitsrisiken im Klaren zu sein und erforderliche Präventionsmaßnahmen zu ergreifen.
10.5 Wenn Sie diese Software nutzen oder von Xiaomi verlangen, bestimmte Dienste zu erbringen, können Systeme oder Software von Dritten verwendet werden, um Ihnen Zugang zu den entsprechenden Funktionen oder Diensten zu verschaffen. Das Ergebnis der Nutzung oder des Zugangs würde daher von vom Drittanbieter zur Verfügung gestellt werden. Zusätzlich zu dieser Vereinbarung sind auch die Vereinbarungen und einschlägigen Vorschriften Dritter zu beachten. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass Dritte im Rahmen der Erbringung von Diensten auf Benutzerdaten zugreifen können. Xiaomi übernimmt keine Garantie für die Sicherheit, die Richtigkeit, die Gültigkeit oder das Fehlen anderer Risiken, die durch Systeme oder Software von Dritten verursacht werden können. Sie sollten die Dienste von Drittanbietern nur nach angemessener Erwägung in Anspruch nehmen. Xiaomi trägt keine Verantwortung für Streitigkeiten und Schäden, die dadurch verursacht werden.
10.6 Xiaomi weist die Nutzer ausdrücklich darauf hin, dass Xiaomi zum Schutz der Autonomie des Unternehmens bei der Entwicklung und Anpassung seines Geschäfts das Recht dazu hat, diese Software und damit verbundene Dienste jederzeit teilweise oder vollständig zu ändern oder einzustellen, nachdem Nutzer auf angemessene Weise darüber informiert wurden und keine Haftung dafür übernimmt.
10.7 Sofern nicht ausdrücklich durch Gesetze und Vorschriften anders vorgeschrieben, werden wir unser Bestes tun, um sicherzustellen, dass diese Software und die damit verbundenen Dienste sicher, effektiv, genau und zuverlässig sind. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass wir dies in Fällen, in denen diese Software nach dem derzeitigen Stand der Technik ganz oder teilweise eingeschränkt ist, nicht gewährleisten können.
10.8 Der Benutzer trägt die Verantwortung in Bezug auf körperliche Schäden oder zufällige oder indirekte wirtschaftliche Verluste oder Schäden (einschließlich Gewinneinbußen, Datenverluste, Betriebsunterbrechungsschäden oder andere kommerzielle Schäden oder Verluste, aber nicht darauf beschränkt), die aus den folgenden Situationen resultieren:
10.8.1 Der Nutzer nutzt oder unterlässt die Nutzung der lizenzierten Software;
10.8.2 Dritte erlangen oder verändern unerlaubt die Daten des Nutzers;
10.8.3 Der Nutzer führt bei der Nutzung dieser Software Handlungen aus, die zu Gebühren und Verlusten führen;
10.8.4 Der Nutzer hat ein Missverständnis bezüglich dieser Software; oder
10.8.5 Jeder andere Verlust oder Schaden in Verbindung mit dieser Software, der von anderen Parteien als Xiaomi verursacht wird.
10.9 Sie erklären sich damit einverstanden, dass Xiaomi das Recht hat, die Ihnen zur Verfügung gestellte Software und damit verbundene Dienste ganz oder teilweise einzustellen, zu unterbrechen oder zu beenden, wenn die Anforderungen der Justiz-, Regulierungs- und Aufsichtsbehörden oder die eigenen Geschäfte dies erfordern, und Xiaomi dafür keine Haftung übernimmt.
10.10 Sie nehmen zur Kenntnis und stimmen zu, dass Xiaomi wirtschaftlich vertretbare Anstrengungen unternehmen wird, um die Sicherheit der in dieser Software und diesem Dienst gespeicherten Daten von Ihnen sicherzustellen, Xiaomi dafür jedoch keine vollständige Gewährleistung erbringen kann. Sie verstehen, dass Xiaomi nicht für das Versäumnis haftet, Daten im Dienst zu löschen, zu speichern oder zu sichern.
11.1 Xiaomi ist der Eigentümer des geistigen Eigentums an dieser Software. Alle Urheberrechte, Warenzeichen, Patentrechte, Geschäftsgeheimnisse und andere geistige Eigentumsrechte in Bezug auf diese Software und alle damit verbundenen Inhalte (einschließlich Text, Bilder, Audio, Video, Diagramme, Schnittstellen- und Layoutdesign, relevante Daten oder elektronische Dokumente) gehören Xiaomi und sind durch lokale Gesetze und Vorschriften sowie entsprechende internationale Verträge geschützt.
11.2 Ohne die schriftliche Zustimmung von Xiaomi ist es Ihnen nicht gestattet, die oben genannten Rechte an geistigem Eigentum für kommerzielle oder nicht-kommerzielle Zwecke zu implementieren, zu nutzen, zu übertragen oder Dritten zu erlauben, diese Rechte zu implementieren, zu nutzen oder zu übertragen. Xiaomi behält sich das Recht vor, die gesetzliche Haftung für die oben genannten Handlungen zu verfolgen.
12.1 Minderjährige nach dem in ihrer Region geltenden Recht müssen unter der Aufsicht ihres gesetzlichen Vormunds und mit dessen Zustimmung diese Vereinbarung lesen und diese Software und die damit verbundenen Dienstleistungen nutzen.
12.2 Besondere Tipps für Minderjährige: Bei der Nutzung dieser Software und Dienstleistungen sollten Minderjährige das Internet in einem angemessenen, von ihrem gesetzlichen Vormund genehmigten Rahmen nutzen, die Entwicklung einer Internetabhängigkeit vermeiden und gesunde Gewohnheiten beim Konsum von Online-Inhalten entwickeln.
13.1 Sie stimmen zu, dass Xiaomi, basierend auf technischen Entwicklungen, der Marktsituation und seines Geschäftsmodells etc. das Recht dazu hat, die Geschäftsbedingungen, einschließlich dieser Vereinbarung, jederzeit in Übereinstimmung mit Änderungen von Gesetzen und Bestimmungen, der Entwicklung des Internets und Anpassungen der Unternehmenssituation und der Geschäftsstrategie zu ändern. Wenn die Bedingungen dieser Vereinbarung geändert wurden, werden die aktualisierten Bedingungen auf der relevanten Seite bekannt gegeben. Wenn Sie mit den vorgenommenen Änderungen nicht einverstanden sind, sollten Sie diesen Dienst nicht mehr nutzen. Die Fortsetzung der Nutzung des Dienstes stellt Ihre Zustimmung zur Änderung dar.
13.2 Xiaomi hat das Recht, kostenpflichtige Dienste, Abrechnungsstandards, Abrechnungsmethoden, Dienstgebühren und Dienstbedingungen nach Bedarf zu modifizieren oder zu ändern. Xiaomi kann für jeden Dienst bei der Einführung Gebühren erheben, sowie Gebühren für bestehende und zuvor kostenlose Dienste. Wenn Sie sich weigern, solche Gebühren zu zahlen, können Sie die entsprechenden Dienste nicht mehr verwenden, nachdem sie kostenpflichtig geworden sind.
14.1 Die Wirkung und Auslegung dieser Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Volksrepublik China. Soweit es keine einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen gibt, ist auf die internationalen Geschäftspraktiken und/oder Geschäftsgepflogenheiten zu verweisen. Sofern kein zwingendes anwendbares Recht in Ihrer Gerichtsbarkeit etwas anderes vorsieht, gilt das Recht des Landes oder der Region, in dem bzw. in der Sie ansässig sind, als das für Ihre sämtlichen oder bestimmten Rechte und Pflichten geltende Recht.
14.2 Alle Streitigkeiten oder Auseinandersetzungen, die zwischen Ihnen und Xiaomi entstehen, sollten zunächst durch freundschaftliche, außergerichtliche Streitbeilegung beigelegt werden. Falls die außergerichtliche Streitbeilegung scheitert, wird die Streitigkeit dem zuständigen Gericht vorgelegt, in dem Xiaomi ansässig ist.
15.1 Xiaomi wird Sie per E-Mail, Textnachricht, Web-Ankündigung oder auf jede andere Art und Weise, die Xiaomi für angemessen hält, über jede Änderung der Dienstbedingungen, jede Änderung des Dienstes und/oder andere wichtige Angelegenheiten informieren. Nachdem Xiaomi den Benutzer auf eine der oben genannten Arten benachrichtigt hat, kann der Nutzer innerhalb von 3 Tagen schriftlich Einspruch erheben; danach gilt der Inhalt der Benachrichtigung als akzeptiert.
15.2 Diese Vereinbarung wurde am 3. Dezember 2021 aktualisiert.
15.3 Die Überschriften der einzelnen Paragraphen dienen nur der besseren Lesbarkeit und können nicht als Grundlage für die Auslegung der Vereinbarung herangezogen werden.
15.4 Sollten einige Bestimmungen dieser Vereinbarung aus irgendeinem Grund nicht anwendbar sein, bleiben alle anderen Bestimmungen gültig und für beide Parteien verbindlich.
Achten Sie bei der Auswahl Ihrer Region darauf, dass Sie die Region auswählen, in der Ihr Gerät tatsächlich verwendet wird, da regionsspezifische Regeln, Konfigurationen und Anwendungen geladen werden, nachdem Sie eine Region ausgewählt haben. Wenn Sie die falsche Region auswählen, funktioniert Ihr Gerät möglicherweise nicht richtig. Die Auswahl der falschen Region könnte auch gegen Ihre lokalen Gesetze und Vorschriften verstoßen.
| Dienstname | Grundfunktionen |
|---|---|
| Browser | Eine App zum Aufrufen von Webseiten, empfohlenen Nachrichten und Videos. Videodienste sind ausgelagert an Chengdu Fenxiang Information Spread Limited Company. |
| Reader | Eine App zum Lesen von Online-Büchern und Graphic Novels, zum Anhören von Hörbüchern und zum Anzeigen von Benutzerinhalten. |
| Musik | Eine App, die lokale Wiedergabe mit Online-Musikdiensten kombiniert. |
| Themen | Eine Personalisierungs-App, die Themen, Hintergrundbilder, Schriftarten und Klingeltöne bereitstellt. Mit diesen Elementen kann der Benutzer ändern, wie Systemelemente aussehen und klingen. |
| GetApps | Ein App-Markt für Xiaomi-Benutzer, der das Suchen, Installieren, Aktualisieren und Verwalten von Apps ermöglicht. GetApps enthält In-App-Empfehlungsdienste. |
| Mi Push | Ein Push-Benachrichtigungsdienst für Entwickler Eine stabile und zuverlässige Langzeitverbindung zwischen der Cloud und dem Kunden ermöglicht es den Entwicklern, Benutzer zu erreichen und die App-Aktivität zu steigern. |
| Sicherheit | Eine Kern-System-App, mit der Benutzer ihre Geräte auf Sicherheitsrisiken prüfen, den Papierkorb leeren, Viren erkennen, die Privatsphäre schützen und vieles mehr können. Sicherheit optimiert das System und schützt Geräte vor möglichen Gefahren. |
| Updater | Eine App, die das System aktualisiert. |
| Mi PC Suite | Ein Tool zum Flashen von Geräten, zur Sicherung und zur Verwaltung von Dateien. |
| Downloads | Ein Dienst zur Verbesserung der Download-Geschwindigkeit, Verwaltung von Downloads und zum Testen der WLAN- Geschwindigkeit. |
| Notizen | Eine App zum Notizen machen, die das Erstellen von Notizen und Mindmaps ermöglicht. Komplexe Formatierungen, Audiodateien, Kritzeleien und Hintergründe können in Notizen eingebunden werden. Mindmaps können in verschiedenen Formaten angezeigt werden. Alle in der Notizen-App erstellten Elemente können mit der Xiaomi Cloud synchronisiert werden. |
| Rekorder | Eine App für die Tonaufnahme mit Wiedergabe- und Synchronisierungsfunktionen. |
| Kompass | Eine App, welche die Funktionalität eines Kompasses und einer Wasserwaage vereint. |
| AI Scanner | Eine App zum Scannen von QR-Codes und Barcodes, zur Übersetzung, zum Finden ähnlicher Produkte auf E-Commerce-Plattformen und mehr. |
| Bluetooth | Ein Dienst, der die grundlegenden Bluetooth-Funktionen bietet, dies umfasst Verbindung, Dateiübertragungen, Audiowiedergabe, Sprachanrufe und die Verbindung zwischen Bluetooth-Geräten mit geringem Stromverbrauch. Zusätzlich ermöglicht dieser Dienst das Entsperren von Geräten über Bluetooth, die Gerätesuche in der Nähe sowie das Koppeln anderer Geräte. |
| Mi-Fernbedienung | Eine App zur Steuerung aller kompatiblen Smart Home-Geräte über Ihr Mobilgerät. Mi-Fernbedienung ermöglicht die Verwendung Ihres Geräts als Universal-Fernbedienung für Geräte mit Infrarot- (Fernseher, Klimaanlagen, Set-Top-Boxen, elektrische Ventilatoren usw.) und WLAN-Funktion (Mi TV). |
| Hintergrundbild-Karussell | Ein Dienst, der regelmäßig aktualisierte und an die Benutzerpräferenzen angepasste hochqualitative Hintergrundbilder direkt auf den Sperrbildschirm liefert. Hintergrundbild-Karussell zeigt dem Nutzer bei jedem Aufleuchten des Bildschirms ein anderes Bild an. |
| Bildschirmaufnahme | Eine App zur Aufnahme, Bearbeitung und zum Teilen von Bildschirmvideos. |
| Rechner | Ein konventioneller Taschenrechner, der mehrere Umrechnungsfunktionen und zusätzliche Funktionen vereint. |
| Mi Mover | Eine Datenübertragungs-App, die den Übergang von einem alten Android- oder iOS-Gerät auf ein neues Xiaomi-Telefon erleichtert. |
| Dateimanager | Eine App, die es Ihnen ermöglicht, Dateien zu verwalten, zu löschen, zu ändern und zu durchsuchen. Es steht ebenfalls die Remote-Dateiverwaltung zur Verfügung, sobald Ihr Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. |
| Taplus | Ein KI-Dienst zur Erkennung von Inhalten. Wenn Sie einen beliebigen Text oder ein Bild auf dem Bildschirm drücken und halten, wird ein Mechanismus ausgelöst, der das Element analysiert und zugehörige Optionen und Informationen anzeigt, ohne die aktuelle App zu verlassen. |
| Telefon | Eine App, die grundlegende Funktionen zur Verwaltung von Telefonie, mobiler Datennutzung und SIM-Karten enthält. |
| Branchenverzeichnis | Ein Dienst, der auf einem Telefonnummernverzeichnis und der Kennzeichnung von geschäftlichen Telefonnummern basiert. |
| Kontakte | Eine App, mit der Sie Kontakte und Kontaktinformationen verwalten können. |
| Nachrichten | Eine Nachrichten-App, die SMS-, MMS- und Internet-Messaging-Funktionen sowie Absender-ID-Erkennung bietet. |
| Kalender | Eine Kalender-App, die die Planung von Terminen, den Empfang von Geburtstags- und Jahrestagserinnerungen, die Erstellung von Countdowns und die Verwaltung von Erinnerungen im Zusammenhang mit Ihren Abonnementdiensten und Reisen ermöglicht, wenn Ihr Gerät mit dem Netzwerk verbunden ist. |
| Wetter | Eine App zum Anzeigen von für Ihren Standort relevanten Wetterinformationen. |
| Uhr | Eine App, bei der Weltzeituhr, Wecker, Stoppuhr, Timer sowie Wetter- und Umgebungsgeräuschfunktionen enthalten sind (zusätzliche Funktionen erfordern eine Netzwerkverbindung). |
| Info-Assistent | Eine zentrale Anlaufstelle für alle häufig verwendeten Funktionen und standortbezogenen Dienste. |
| Suche | Ein Dienst, der Ihnen hilft, auf Ihrem Gerät gespeicherte Elemente zu finden. Die Online-Suche ist in diese Funktion integriert. |
| Galerie | Ein perfekter Ort zum Speichern, Sortieren, Bearbeiten und Teilen Ihrer Fotos und Videos. Sie können die Elemente der Galerie mit Xiaomi Cloud synchronisieren und die erweiterte Suche, AI-Kategorien und die Gesichtserkennung nutzen. |
| Kamera | Eine App für die Aufnahme von Fotos und Videos, bietet verschiedene Modi und mehrere Software-Erweiterungen. |
| Einstellungen | Eine App, die kategorisierte Einstellungen sowohl für das gesamte System als auch für einzelne Apps enthält. |
| Services und Feedback | System-Funktionsbeschreibungen, Kanäle für die Bereitstellung von Feedback und die Beantragung von Kundendienstleistungen. |
| Eine Funktion, die es ermöglicht, ein mobiles Gerät mit einem Drucker zu verbinden und Bilder oder Dokumente zu drucken. | |
| Mi-Dokumentbetrachter | Ein Systemdokumentenbetrachter, der mehrere Dateiformate unterstützt. |
| Mi Share | Ein plattformübergreifendes Filesharing-Tool, das die drahtlose Übertragung von Dateien auf Geräte in der Nähe ermöglicht. |
| Cast | Eine Funktion, die es das Casting von Inhalten des Telefonbildschirms auf Fernseher, Projektoren und andere Monitore ermöglicht. |
| Xiaomi Health | Eine App zur Aufzeichnung von Gesundheits- und Aktivitätsdaten, zur Anzeige von Statistiken und Empfehlungen. |
| Dunkelmodus | Ein Modus, der die Verwendung einer dunklen Farbpalette für System-Apps und ausgewählte Drittanbieter-Apps ermöglicht. Der Dunkelmodus kann für einige Benutzer die Belastung der Augen verringern und auch den Gesamtstromverbrauch leicht reduzieren. |
| Geräte-Interkonnektivität-Dienste | Ein Dienst, der ein mobiles Gerät und einen Computer zu einer Arbeitsstation kombiniert. Bildschirmspiegelung, synchronisierte Benachrichtigungen, eine geteilte Zwischenablage und Weiterleitung-Funktionalität sind inbegriffen. |
| Content Center | Inhaltszentrum fasst Inhalte und Dienste aus verschiedenen Kanälen zusammen. Hier kannst du Artikel lesen, Videos anschauen, die täglichen Sonderthemen ansehen und Inhaltsempfehlungen erhalten. Die Videodienste dieser Plattform werden von Chengdu Share Information Communication Co., Ltd. im Auftrag von Xiaomi betrieben. |
| KI-Anrufassistent | Ein Dienst, der KI zum Beantworten von Anrufen nutzt. Text-zu-Sprache-Optionen sind ebenfalls verfügbar. |
| Eine einfache und effiziente E-Mail-App. Sie unterstützt Konten von einer Vielzahl von Plattformen und bietet umfassende E-Mail-Verwaltungsfunktionen. | |
| Übersetzen | Stellt Übersetzungsdienste auf System-Ebene zu Verfügung, einschließlich Text/Stimmenübersetzung, Simultandolmetschen, Bildschirmübersetzung, Fotoübersetzung und Echtzeit-Untertitel. |
| Die in dieser Tabelle aufgelisteten Inhalte dienen nur als Referenz. Die Software und Dienste, die tatsächlich vom Xiaomi-Betriebssystem unterstützt werden, unterliegen den Inhalten, die von der aktuellen Software-Version des Gerätes zur Verfügung gestellt werden. | |
Wenn Sie ein/e Nutzer/in in Indien sind, sind Sie an die folgenden Bestimmungen gebunden:
1. Verbotene Aktivitäten: Sie dürfen keine Informationen hosten, anzeigen, hochladen, ändern, veröffentlichen, übertragen, speichern, aktualisieren oder teilen, die:
1.1 einer anderen Person gehören, an der der Nutzer keine Rechte hat;
1.2 verleumderisch, obszön, pädophil, die Privatsphäre anderer verletzend, einschließlich der körperlichen Privatsphäre, beleidigend oder belästigend aufgrund des Geschlechts, verleumderisch, rassistisch oder ethnisch anstößig sind, sich auf Geldwäsche oder Glücksspiel beziehen oder dazu anregen oder anderweitig mit den geltenden Gesetzen unvereinbar sind oder gegen diese verstoßen;
1.3 schädlich für Kinder sind;
1.4 die geistigen und Eigentumsrechte eines anderen verletzen, einschließlich deren Urheberrecht, Marken und Patente;
1.5 den Adressaten über den Ursprung der Nachricht oder Information täuschen oder irreführen oder wissentlich und absichtlich Informationen übermitteln, die offensichtlich falsch oder irreführend sind, aber vernünftigerweise als Tatsache wahrgenommen werden können;
1.6 dazu dienen, sich als eine andere Person auszugeben;
1.7 die Einheit, Integrität, Verteidigung, Sicherheit oder Souveränität Indiens, die freundschaftlichen Beziehungen zu ausländischen Staaten oder die öffentliche Ordnung bedroht oder zur Begehung einer erfassbaren Straftat anstiftet oder die Untersuchung einer Straftat verhindert oder eine andere Nation beleidigt;
1.8 Softwareviren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität von Computerressourcen zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;
1.9 offenkundig falsch und unwahr ist und in irgendeiner Form mit der Absicht geschrieben oder veröffentlicht wird, eine Person, Einrichtung oder Behörde zu täuschen oder zu belästigen, um einen finanziellen Gewinn zu erzielen oder eine Person zu verletzen.
2. Kontaktieren Sie uns
Bei Beschwerden, Kommentaren oder Fragen zum Thema Messaging wenden Sie sich bitte an den/die Zuständige für Beschwerden (Grievance Officer) unter folgenden Kontaktdaten:
Name: Vishwanath C
Telefon: 080 68856286 (9:00 - 18:00)
E-Mail-Adresse: grievance.office@xiaomi.com
Für die Einhaltung von Vorschriften wenden Sie sich bitte an den/die Richtlinienbeauftragte/n (Chief Compliance Officer)
E-Mail-Adresse: ind-cc-mimessage@xiaomi.com
Für die Koordination mit Strafverfolgungsbehörden wenden Sie sich bitte an den/die Nodal Officer
E-Mail-Adresse: ind-nd-mimessage@xiaomi.com
Wenn Sie uns schriftliche Mitteilungen zukommen lassen möchten, senden Sie diese bitte an die folgende Adresse:
Xiaomi Technology India Private Limited, Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village Marathahalli Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru – 560103, India