Xiaomi Inc. は、この Xiaomi オペレーティングシステム 利用規約（以下「本規約」といいます）をご利用者が注意深く読み、完全に理解することをここに喚起します。 本規約のすべての条項、特に準拠法、紛争解決、Xiaomiの責任免除または責任制限に関する条項を注意深く読み、完全に理解してください。 責任の制限および免除に関する条項は、便宜上太字で表示しています。 お読みになる際は、特に注意を払ってください。 本規約をお読みになった上で同意するかどうかをご判断ください。 未成年者は、法的保護者を同伴して本規約を読むものとします。 Xiaomi のデバイスやサービス、または Xiaomi オペレーティングシステムに基づくソフトウェアを利用した場合は、ご利用者は本規約を読んで内容を十分に理解し、本規約の条項に拘束されることに同意したものとみなされます。 本規約に同意しない場合は、Xiaomiのデバイス、システム、ソフトウェアを使用しないでください。 Xiaomiは本規約を変更する権利を有します。 変更された条項は、Xiaomiのデバイスおよび公式ウェブサイトで公開されます。
1.1 Xiaomi オペレーティングシステム（システムサービスおよびソフトウェアを含む、一部のサービスおよびソフトウェアのリストは付録 I を参照）は、Xiaomi が独自に研究・開発したカスタマイズされた Android オペレーティングシステムです。 当該ソフトウェアおよびサービスの所有権はXiaomiに帰属します。
1.2 本規約は、ご利用者と Xiaomi Inc.、その子会社および関連会社（以下「Xiaomi」または「当社」といいます）、ならびに当社の業務協力者（以下「業務協力者」といいます）との間で、ご利用者による本ソフトウェア（第 1.3 条に定義）および関連する Xiaomi サービスの使用に関して締結されるものです。
1.3 本ソフトウェアおよびサービスは、モバイルデバイス向けにXiaomiが提供するものであり、以下のものが含まれます。
1.3.1 Xiaomiデバイス上でご利用者に提供されるシステムソフトウェア。これには、Xiaomiデバイスに保存されているコード、その他の組み込みソフトウェア、ファイル、インターフェース、コンテンツ、およびXiaomiまたはその実施許諾者の著作権で保護されているその他のデータが含まれますが、これらに限定されません。
1.3.2 前項記載のソフトウェアのアップデートまたはアップグレード。
1.3.3 オープンソースソフトウェア。 Xiaomiデバイスには、サードパーティによって付与されたオープンソースソフトウェアライセンスを使用して、サードパーティの著作権によって保護されているソフトウェアが含まれている場合があります。 このようなオープンソースソフトウェアは、デバイスに提供されるライセンス情報によって区別されており、各コンポーネントに適用されるオープンソースソフトウェアのライセンスも示します。 したがって、このようなオープンソースソフトウェアを使用する場合は、オープンソースソフトウェアライセンスの使用条件が適用されます。 本規約は、当該オープンソースソフトウェアライセンスに基づくご利用者の権利または義務を変更するものではありません。 本規約の許容条件が、オープンソースソフトウェアライセンスのオープンソースソフトウェアに関する内容と矛盾する場合、オープンソースソフトウェアライセンスが優先されるものとします。
1.4 ご利用者は、Xiaomi が本ソフトウェアおよび関連サービスのみを提供することを理解し、本ソフトウェアに関連する設備に必要な費用（本ソフトウェアの端末料、インターネットに接続するために支払う通信料など）は、ご利用者が独自に負担するものとします。 本ソフトウェアおよび関連サービスをクライアント側で利用するためには、端末機器、帯域幅、通信トラフィック等が必要な場合があります。
2.1 Xiaomi は、本ソフトウェアに関する1つの個別、譲渡不可、サブライセンス不可、非独占的なライセンスをご利用者に許諾します。
2.2 ご利用者は、非営利目的でXiaomi端末に本ソフトウェアをインストール、使用、表示、実行することができます。 ただし、本ソフトウェアを商用運用目的でインストール、使用、実行することはできません。 ご利用者は、本ソフトウェアの実行中、またはクライアントとサーバー間の通信プロセス中に、本ソフトウェアが公開するデータを端末装置のメモリにコピー、変更、修正、埋め込み、またはそれに基づく二次的著作物を作成してはならないものとします。これには、本ソフトウェアおよび関連システムにアクセスするためのプラグインや非承認のサードパーティ製ツールやサービスを使用することを含みますがこれらに限定されません。 ユーザーが本ソフトウェアを商業的に販売、複製、配布する必要がある場合（例えば、ソフトウェアのプリインストールやバンドリングの形で）、Xiaomi から書面による承認と許可を得る必要があります。
2.3 ご利用者は、Xiaomiの許可なく、本ソフトウェアをXiaomiが明示的に承認した端末機器以外にインストールしてはなりません。
2.4 本規約により明示的に認められた場合を除き、Xiaomiは、ユーザーに対して他のいかなる権利も付与しないものとします。 その他の権利を取得する必要がある場合、ユーザーはXiaomiから書面による同意を得るものとします。
3.1 全体的なユーザーエクスペリエンスと当社サービスの品質を向上させるため、Xiaomi は、オペレーティングシステムの差し替え、修正、アップグレード版を随時提供する権利を有します。 システムアップデートに関する通知は、デフォルトでオンになっています。 現在のバージョンとアップデートされたバージョンの違いを踏まえて、システムではこの機能を使用するかどうかを選択できるようになっています。 本ソフトウェアの新バージョンがリリースされた後、Xiaomiは旧バージョンが引き続き機能することを保証しません。
4.1 Xiaomi オペレーティングシステムおよびそのサービスをご利用いただくために、Xiaomi アカウントの作成が必要となる場合があります。 ご利用者は、「Xiaomi アカウント 利用規約」（https://static.account.xiaomi.com/html/agreement/user/global/ja_JP.html）に基づいてXiaomiアカウントを作成し、利用するものとします。
5.1 ユーザーは、ブラウザー、ミュージック、メモ、レコーダー、コンパス、Bluetooth、スクリーンレコーダー、ファイルマネージャー、電話、イエローページ、連絡先、メッセージ、カレンダー、天気、時計、ギャラリー、カメラを含むシステムソフトウェアおよびサービスを使用することができます。 このようなソフトウェアやサービスの例については、付録 I を参照してください。
5.2 一部のソフトウェアやサービスでは、位置情報サービスやBluetoothをオンにしたり、モバイルデータを使用したりする必要があります。 当該サービスを利用することは、ご利用者がそれに同意したものとみなされます。
5.3 システムソフトウェアやサービスの中には、別途、利用規約等が定められている場合があります。 ご利用者は、当該ソフトウェアまたはサービスを使用する前に、関連規約を読み、同意しなければなりません。
5.4 一部のシステムソフトウェアまたはサービスには、別途使用条件がある場合があります。 ソフトウェアまたはサービス別の条件については、付録 IIを参照してください。 ご利用者は、付録 IIに記載されている追加条件が本利用規約の一部を構成していることを認識し、これに同意するものとします。 ここに記載されている一般条件と付録 IIに記載されている追加条件との間に矛盾または不一致がある場合は、後者が優先するものとします。
5.5 Xiaomiは、メール、テキストメッセージ、プッシュ通知、またはその他の利用可能な方法でご利用者にプロモーション情報を送信することがあります。 ご利用者は、このようなメッセージの配信を停止したり、対応する配信チャンネルの通知をオフにしたりすることができます。
5.6 Xiaomi は、アプリのセキュリティリスク検出サービスをセキュリティアプリに内蔵しています。 悪質なサードパーティ製アプリからご利用者を守るために、当該サービスは、デバイスにダウンロードしてインストールされたアプリの情報や、システム内にダウンロードされたアプリのURLを読み取ります。 ご利用者が認識すべきだと Xiaomi が考えるリスクが検出された場合（ご利用者がダウンロードまたはインストールした特定のアプリが、デバイス、データ、プライバシー、または財産に害を及ぼすリスクがある場合を含みますが、これに限定されません）、Xiaomiは、ご利用者が関連するアプリをインストール、アップデート、起動、使用する際に、当該リスクを通知し、セキュリティに関する警告やガイドラインを提供するとともに、ご利用者の認識の確認を求めます。
6.1 ご利用者は、本規約や現地の法令等に基づき、本ソフトウェアおよび関連サービスを利用することができます。 ご利用者は、以下の行為を行ってはならないものとします。
6.1.1 本ソフトウェアまたはその複製物から著作権情報を削除すること、知的財産権保護のために設定された技術的手段を修正、削除、または回避すること。
6.1.2 本ソフトウェアのリバースエンジニアリング（逆アセンブル、逆コンパイル、その他本ソフトウェアのソースコードの入手を目的とした行為）を行うこと。
6.1.3 本ソフトウェアを操作する過程でのコマンドやデータの修正・偽造、本ソフトウェアの機能や操作効果の追加・削除・変更、商業目的であるかどうかに関係なく、上記の目的のためにソフトウェアまたは方法を操作または公開すること。
6.1.4 不正なデータの使用や不正なサーバーやアカウントへの侵入など、本ソフトウェアを使用してネットワークセキュリティを損なう行為を行うこと。パブリックネットワークや他人の所有するオペレーティングシステムに無断で侵入し、保存されている情報を削除、修正、追加すること。許可なく本ソフトウェアのシステムやネットワークの脆弱性をチェック、スキャン、テストしようとすること、その他ネットワークのセキュリティを損なう行為を行うこと。本ソフトウェアのシステムやウェブサイトの正常な運営を妨害または破壊しようとする行為、悪意のあるプログラムやウイルスを意図的に拡散させる行為、その他正常なネットワーク情報サービスを破壊または妨害することを目的とした行為。TCP/IPパケットヘッダーの全部または一部を捏造すること。
6.1.5 Xiaomi が開発、認可、または承認していないサードパーティ製の互換ソフトウェアまたはシステムを通じて本ソフトウェアおよびサービスにサインインまたは使用すること、または前述のツールを製作、起動、または拡散させること。
6.1.6 Xiaomiの書面による同意なしに、本ソフトウェアおよび本ソフトウェア内の情報を使用、リース、貸与、コピー、修正、リンク、転載、編集、公開、ミラーサイトの設置を行うこと、および本ソフトウェアを利用して関連する派生製品、作品、サービス、プラグイン、タグオン、互換性、相互接続の開発を行うことを含みますが、これらに限定されない行為。
6.1.7 本ソフトウェアを利用して、ご利用者がお住まいの地域の法律に違反するコンテンツを公開、送信、拡散、または保存すること。
6.1.8 本ソフトウェアを利用して、知的財産権、企業秘密、またはその他の法的権利など、他者の権利を侵害するコンテンツを公開、送信、拡散、および保存すること。
6.1.9 本ソフトウェアを利用して、広告情報やスパムを一括して公開、送信、または拡散すること。
6.1.10 本ソフトウェアまたはXiaomiが提供するその他のサービスを、その他の違法な方法、違法な目的、または本規約のライセンスと矛盾する方法で使用すること。
6.2 情報公開の規制
6.2.1 ご利用者は、本ソフトウェアを通じて公開されるコンテンツの知的財産権を有していること、または関連する法的権限を取得していること、および本ソフトウェアおよびサービスの利用が第三者の正当な権利および利益を侵害しないことを証明するものとします。
6.2.2 ご利用者は、本ソフトウェアを使用して、以下の行為（これらに限定されません）を行ってはならないものとします。
6.2.2.1 現地の法令に違反するコンテンツの作成、複製、公開、拡散、保存を行うこと。
6.2.2.2 名誉権、肖像権、知的財産権、企業秘密、その他の法的権利など、他者の権利を侵害するコンテンツの公開、送信、拡散、保存。
6.2.2.3 虚偽の情報を流布し、真実を隠蔽して、他者を誤解させ、または欺くこと。
6.2.2.4 本ソフトウェアを使用して、広告およびスパムを公開、拡散、宣伝すること。
6.2.2.5 その他、現地の法令に違反する行為を行うこと。
6.2.3 ご利用者は、Xiaomiの同意なしに、本ソフトウェアを使用して広告や商品販売などの商業行為を行わないものとします。
6.3 ご利用者は以下のことを理解し、同意するものとします。
6.3.1 Xiaomiは、ご利用者が本規約に違反したと疑われる場合、調査の上、ライセンスの一時停止または取り消し、その他本規約の範囲内で適切な措置を取ることができるものとします。
6.3.2 ご利用者が公開した情報のうち、他人の法的権利を侵害する可能性のあるもの、または本規約に違反するものは、直接削除されます。
6.3.3 ご利用者が本規約に違反したことにより第三者に損害が生じた場合、ご利用者は自己の名において責任を負うものとし、Xiaomiは一切の責任を負いません。
6.3.4 ご利用者が法律または本規約の条項に違反し、この違反によりXiaomiまたは第三者が損失または法的機関から罰金を受けた場合、ご利用者は、合理的な弁護士費用および調査・証拠収集費用など、生じた損失および/または費用を補償するものとします。
7.1 ご利用者は、本ソフトウェアが Xiaomi の関連会社またはサードパーティによって提供される機能またはサービスを含む場合があることを理解し、これに同意するものとします。 Xiaomiは、本ソフトウェアの操作を容易にするために、関連モジュールとサードパーティの機能およびサービスのユーザーインターフェイスのみを提供しています。
7.2 サードパーティの機能が本ソフトウェアにプリインストールされているか、またはご利用者が独自にそれらをオンまたは登録しているかにかかわらず、ご利用者は、Xiaomi がサードパーティの機能を管理しないこと、またサードパーティの機能/サービスの提供者またはユーザーの行動の正当性または有効性、またはサードパーティの機能/サービスの正当性、正確性、有効性および安全性について明示的または黙示的に引き受けず、または保証しないことを理解し同意するものとします。
7.3 ご利用者とサードパーティの機能またはサービスの提供者との間で生じた論争または紛争も、ご利用者と当該サードパーティとの間で、サードパーティの機能/サービスの提供者の業務手順および規則に従って解決されるものとし、Xiaomiはそれに対していかなる責任も負わないものとします。
8.1 Xiaomiは、このプライバシーポリシー（https://privacy.mi.com/all/ja_JP/）に従ってご利用者のプライバシーを保護します。
9.1 Xiaomiは、ご利用者の行動が本規約の規定に準拠しているかどうかを判断する権利を有します。 ご利用者が関連法令または本規約の規定および関連規則に違反したと見なされる場合、Xiaomiは、違反の重大性に応じて、違反情報の削除、ソフトウェアサービスへのアクセスの制限・一時停止・終了、法的責任の追求、その他Xiaomiが適切と考える措置を取る権利を有するものとします。 ご利用者は、Xiaomiに発生した損失（第三者からの請求や行政部門からの罰則を受けることを含みますが、これに限られません）を引き起こしたことについて、一切の責任を負うものとします。
10.1 Xiaomiは現在の技術でサービスサポートを提供しています。 Xiaomiは、本ソフトウェアサービスの動作に中断やエラーが発生しないこと、本ソフトウェアサービスのすべての不具合が修正されること、本ソフトウェアサービスがご利用者のすべての要求を満たすことを保証しません。 また、Xiaomiはこれに起因するいかなる責任も負わないものとします。
10.2 Xiaomiは、通信回線の障害、技術的な問題、ネットワークや端末機器の障害、システムの不安定、その他の不可抗力の原因など、第三者に起因する損害については責任を負いません。
10.3 Xiaomiは、本ソフトウェアを通じて取得した情報（サードパーティサービスの内容を含みますがこれに限定されません）の合法性、真正性、正確性、有効性を保証せず、ご利用者が行った行為、見解、問い合わせに対して一切の責任を負いません。
10.4 本ソフトウェアは、一般的なインターネット上のソフトウェアやサービスと同様に、ユーザー、ネットワークの接続品質、社会環境などによってもたらされる様々なセキュリティ上の問題の影響を受ける可能性があります。 例えば、個人情報を公開することで、現実に嫌がらせを受ける可能性があります。また、ダウンロードしてインストールした他のソフトウェア製品や、ご利用者が閲覧した他のウェブサイトにウイルス（「トロイの木馬」など）が含まれている可能性があり、セキュリティ上のリスクが生じたり、本ソフトウェアの機能に影響が出たりする場合があります。 被害や嫌がらせを避けるためにも、起こりうるセキュリティリスクを認識し、必要な対策を講じることが推奨されます。
10.5 ご利用者が本ソフトウェアを使用する際、またはXiaomiに特定のサービスを提供するよう要求する際、対応する機能またはサービスへのアクセスを提供するためにサードパーティのシステムまたはソフトウェアが使用される場合があります。 したがって、使用またはアクセスの結果は、サードパーティによって提供されることになります。 本規約のほか、サードパーティの規約や関連規則も遵守するものとします。 ご利用者は、サービスの提供中にサードパーティがユーザーデータにアクセスする可能性があることを理解し、同意するものとします。 Xiaomiは、サードパーティのシステムやソフトウェアによってもたらされる可能性のある安全性、正確性、有効性、その他のリスクの不在を保証するものではありません。 ご利用者は、合理的な検討を行った上で、サードパーティのサービスを利用するものとします。 Xiaomiは、これにより生じた紛争や損害について、一切の責任を負わないものとします。
10.6 Xiaomi は、Xiaomi の事業開発および調整における自主性を保護するため、合理的な方法でユーザーに通知した後、いつでも本ソフトウェアおよび関連サービスの全部または一部の提供を変更または中断する権利を有し、Xiaomi はこれに対していかなる責任も負わないことを明確にユーザーに通知します。
10.7 法令等により明示的に要求されている場合を除き、当社は、本ソフトウェアおよび関連サービスの安全性、有効性、正確性、信頼性を確保するために最善を尽くします。 ただし、本ソフトウェアの全部または一部が技術的な制約を受ける場合には、これを保証することはできませんので、ご了承ください。
10.8 ユーザーは、以下の場合に生じる物理的損害、付随的または間接的な経済的損失または損害（利益の損失、データの損失、事業の中断による損害、その他の商業的損害または損失を含みますがこれらに限定されません）について、責任を負うものとします。
10.8.1 ユーザーが許諾ソフトウェアを使用した場合、または使用できなかった場合。
10.8.2 サードパーティがユーザーのデータを無断で取得または変更した場合。
10.8.3 ユーザーが本ソフトウェアの使用中に料金と損失が生じる行動をした場合。
10.8.4 ユーザーが本ソフトウェアに関する誤解を持つ場合。
10.8.5 その他、Xiaomi以外の者に起因する本ソフトウェアに関連する損失または損害が生じた場合。
10.9 ご利用者は、Xiaomi が司法、規制、監督当局の要求または自らの業務に基づいて、ご利用社に提供するソフトウェアおよび関連サービスの全部または一部を一時停止、中断、終了する権利を有することに同意し、Xiaomiはこれに関するいかなる責任も負わないものとします。
10.10 ご利用者は、Xiaomiが本ソフトウェアおよびサービスに保存されたご利用者のデータの安全性を確保するために商業的に合理的な努力を行うことを理解し、これに同意するものとしますが、Xiaomiはこれについて完全な保証を提供することはできません。 ご利用者は、本サービスにおけるデータの削除、保存、バックアップの失敗について、Xiaomiが責任を負わないことを理解するものとします。
11.1 Xiaomiは本ソフトウェアの知的財産権の所有者です。 本ソフトウェアおよびその関連コンテンツ（テキスト、画像、音声、映像、図表、インターフェース、レイアウトデザイン、関連データまたは電子文書を含みますがこれらに限定されません）に関する著作権、商標権、特許権、企業秘密、その他の知的財産権はXiaomiに帰属し、各国の法律および規則並びに対応する国際条約により保護されています。
11.2 Xiaomiの書面による同意がない限り、ご利用者は、商業的または非商業的な目的で、上記の知的財産権を実施、利用、譲渡したり、第三者に実施、利用、譲渡を許可したりしてはなりません。 Xiaomiは、上記の行為について法的責任を追及する権利を有します。
12.1 お住まいの地域の適用法に基づく未成年者は、法的な保護者の監督下で、保護者の同意を得た上で、本規約を読み、本ソフトウェアおよび関連サービスを使用するものとします。
12.2 未成年者への特別な注意事項：本ソフトウェアおよびサービスを使用する際、未成年者は、法的な保護者が承認した合理的な範囲内でインターネットを使用し、インターネット中毒になることを避け、オンラインコンテンツを消費する健全な習慣を身につける必要があります。
13.1 ご利用者は、技術、市場、Xiaomi のビジネスモデル等の発展に基づき、Xiaomi が法律や規制の変更、インターネットの発展、会社の状況やビジネス戦略の調整に応じて、本規約を含む諸条件を随時変更する権利を有することに同意するものとします。 本規約が変更された場合、変更後の規約は関連ページにて告知されます。 修正内容に同意できない場合は、本サービスの利用を中止してください。 ご利用者がサービスの利用を継続された場合、変更内容に同意したものとみなされます。
13.2 Xiaomiは、必要に応じて、有料サービス、課金基準、課金方法、サービス料金、サービス規約を変更する権利を有します。 Xiaomiは、サービスに対し導入時に課金を開始したり、既存の無料サービスに対して課金を開始したりする可能性があります。 関連サービスが有料化された後に当該料金の支払いを拒否した場合、ご利用者は当該サービスを継続して利用することができなくなります。
14.1 本契約の効力および解釈は、中華人民共和国の法律に準拠するものとします。 関連する法的規定が存在しない場合は、国際的な商習慣および/または商習慣を参考にするものとします。 ご利用者の法域で適用される強行法規に別段の定めがない限り、ご利用者のすべてのまたは特定の権利および義務に関する準拠法は、ご利用者が居住している国または地域の法律とします。
14.2 ご利用者とXiaomiとの間で発生した紛争または論争は、まず友好的な協議によって解決されるものとします。 協議が成立しない場合は、Xiaomiが所在する管轄裁判所に訴訟を提起するものとします。
15.1 Xiaomiは、サービス規約の変更、サービスの変更および/またはその他の重要事項について、メール、テキストメッセージ、ウェブ上での告知、またはXiaomiが適切と判断するその他の方法を使用してご利用者に通知いたします。 Xiaomiが前述のいずれかの方法でユーザーに通知後、ユーザーは3日以内に書面で異議を提出することができ、3日を超えた場合は通知内容を承諾したものとみなされます。
15.2 本規約は2021年12月3日に更新されました。
15.3 各段落のタイトルは、あくまでも読解の便宜のために書かれたものであり、本規約の解釈の根拠となるものではありません。
15.4 何らかの理由で本規約の一部の条項が適用できない場合でも、その他の条項はすべて有効であり、両当事者を拘束します。
地域を選択すると、地域固有のルールや設定、アプリが読み込まれるため、実際にデバイスを使用する地域を選択してください。 誤った地域を選択すると、デバイスが正しく動作しない場合があります。 また、間違った地域を選択すると、現地の法令に違反する場合があります。
| サービス名 | 基本的な機能 |
|---|---|
| ブラウザー | ウェブページやおすすめのニュース、ビデオを閲覧できるアプリです。 ビデオサービスは成都分享信息伝播有限公司に委託しています。 |
| リーダー | オンラインの書籍やグラフィックノベルを読んだり、オーディオブックを聴いたり、ユーザーコンテンツを閲覧したりするためのアプリです。 |
| ミュージック | ローカルプレーヤーとオンライン音楽サービスを組み合わせたアプリです。 |
| テーマ | テーマ、壁紙、フォント、着信音などを提供するパーソナライズアプリです。 これらのアイテムにより、ユーザーはシステム要素の外観とサウンドを変更できます。 |
| GetApps | Xiaomiユーザーのためのアプリマーケットで、アプリの検索、インストール、アップデート、管理ができます。 GetAppsには、アプリ内レコメンドサービスがあります。 |
| Mi プッシュ | 開発者向けのプッシュ通知サービスです。 クラウドとクライアント間の安定した信頼性の高い長期接続により、開発者はユーザーにリーチし、アプリのアクティビティを向上させることができます。 |
| セキュリティ | コアシステムアプリで、ユーザーはデバイスのセキュリティリスクのチェック、ゴミの消去、ウイルスの検出、プライバシーの保護などを行うことができます。 セキュリティアプリはシステムを最適化し、起こりうるリスクからデバイスを保護します。 |
| アップデーター | システムをアップデートするアプリです。 |
| Mi PC Suite | デバイスのフラッシュ、バックアップ、ファイルの管理を行うツールです。 |
| ダウンロード | ダウンロード速度の向上、ダウンロードの管理、Wi-Fi速度のテストを行うサービスです。 |
| メモ | メモやマインドマップを作成できるメモ帳アプリです。 複雑なフォーマット、オーディオファイル、落書き、背景をメモに組み込むことができます。 マインドマップはさまざまな形式で表示できます。 メモアプリで作成したすべてのアイテムは、Xiaomi Cloudと同期することができます。 |
| レコーダー | 再生機能や同期機能を備えた録音アプリです。 |
| コンパス | コンパスと水平器の機能を兼ね備えたアプリです。 |
| AI スキャナー | QRコードやバーコードの読み取り、翻訳、eコマースプラットフォームでの類似商品の検索などができるアプリです。 |
| Bluetooth | 接続、ファイル転送、オーディオ再生、音声通話、低消費電力のBluetoothデバイスの接続など、Bluetoothの基本的な機能を提供するサービスです。 また、このサービスでは、Bluetoothを使用したデバイスのロック解除、付近にあるデバイスの検索、他のデバイスとのペア設定が可能です。 |
| Mi リモート | モバイルデバイスを使用して、互換性のあるすべてのスマート家電を制御するためのアプリです。 Mi リモートでは、赤外線機能（テレビ、エアコン、セットトップボックス、扇風機など）やWi-Fi機能（Mi テレビ）を搭載した機器のユニバーサルリモコンとして、お使いのデバイスを使用することができます。 |
| 壁紙カルーセル | ユーザーの好みに合わせて定期的に更新される高品質な壁紙を、ロック画面に直接配信するサービスです。 壁紙カルーセルを使用すると、画面が点灯するたびに異なる画像を表示できます。 |
| スクリーンレコーダー | 画面録画を撮影、編集、共有するためのアプリです。 |
| 電卓 | 従来の計算機能に複数のコンバータと追加機能を組み合わせた電卓です。 |
| Mi Mover | 古いAndroidやiOSデバイスから新しいXiaomi端末への移行を容易にするデータ転送アプリです。 |
| ファイルマネージャー | ファイルの管理、削除、修正、検索などができるアプリです。 デバイスがネットワークに接続されている場合は、リモートでのファイル管理も可能です。 |
| Taplus | AIによるコンテンツ認識サービスです。 画面上の任意のテキストや画像を長押しすると、それを解析して関連するオプションや情報を表示する仕組みが、現在のアプリから離れることなく起動します。 |
| 電話 | 基本的な電話、モバイルデータ、SIMカードの管理機能を備えたアプリです。 |
| イエローページ | 電話番号のディレクトリとビジネス電話番号のタグ付けをベースにしたサービスです。 |
| 連絡先 | 連絡先を管理できるアプリです。 |
| メッセージ | SMS、MMS、インターネットメッセージング機能、および送信者ID認識機能を兼ね備えたメッセージングアプリです。 |
| カレンダー | デバイスがネットワークに接続されているときに、イベントの予定を立てたり、誕生日や記念日のリマインダーを受け取ったり、カウントダウンを作成したり、サブスクリプションサービスや旅行に関するリマインダーを管理することができるカレンダーアプリです。 |
| 天気 | 現在地に関連する気象情報を閲覧するためのアプリです。 |
| 時計 | 世界時計、アラーム、ストップウォッチ、タイマーに加え、天気や自然の音の機能を兼ね備えたアプリです（追加機能はネットワーク接続が必要です）。 |
| アプリ保管庫 | よく使う機能や位置情報サービスが一箇所にまとめられています。 |
| 検索 | デバイスに保存されているアイテムを探すのに役立つサービスです。 オンライン検索はこの機能に統合されています。 |
| ギャラリー | 写真やビデオを保存、分類、編集、共有するのに最適な場所です。 ギャラリーのアイテムをXiaomi Cloudと同期し、強化された検索機能、AIカテゴリー、顔認識を使用することができます。 |
| カメラ | 様々なモードと複数のソフトウェアの拡張機能を備えた、写真やビデオを撮影するためのアプリです。 |
| 設定 | システム全体の設定と各アプリの設定を分類したアプリです。 |
| トラブル時の対処や報告 | システム機能の説明や、フィードバック機能を提供します。 |
| 印刷 | モバイル機器をプリンターに接続して、画像や文書を印刷できる機能です。 |
| Miドキュメントビューア | 複数のファイル形式に対応したシステムドキュメントビューアです。 |
| Mi シェア | クロスプラットフォームのファイル共有ツールで、ワイヤレスで付近にあるデバイスにアイテムを転送することができます。 |
| キャスト | スマートフォンの画面をテレビやプロジェクターなどのモニターに映し出すことができる機能です。 |
| Xiaomi Health | 健康やアクティビティのデータを記録し、統計情報や提案を見ることができるアプリです。 |
| ダークモード | システムアプリや一部のサードパーティ製アプリに暗いカラーパレットを使用できるモードです。 ダークモードは、一部のユーザーの目の疲れを軽減するとともに、全体的な消費電力をわずかに抑えることができます。 |
| デバイス相互接続サービス | モバイルデバイスとパソコンを1つのワークステーションにまとめるサービスです。 画面のミラーリング、通知の同期、クリップボードの共有、ハンドオフ機能などを搭載しています。 |
| コンテンツセンター | コンテンツセンターは、複数のチャネルからのコンテンツとサービスを集約します。 ここでは、記事や毎日の注目アイテムの閲覧、動画の視聴、コンテンツのおすすめの受信が可能です。 このプラットフォームの動画サービスは、Xiaomi の委託を受けて、Chengdu Share Information Communication Co., Ltd. によって運営されています。 |
| AI 通話アシスタント | AIを使用して電話に応答するサービスです。 また、テキスト読み上げ機能もあります。 |
| メール | シンプルで効率的なメールクライアントです。 さまざまなプラットフォームのアカウントに対応し、包括的なメール管理機能を備えています。 |
| 翻訳 | テキスト/音声翻訳、同時通訳、画面翻訳、写真翻訳、リアルタイム字幕など、システムレベルの翻訳ツールを提供します。 |
| この表に記載されている内容は参考用です。 Xiaomi オペレーティングシステムが実際にサポートするソフトウェアおよびサービスは、デバイスの現在のソフトウェアバージョンが提供する内容に従います。 | |
ご利用者がインドにお住まいのユーザーである場合、以下の規定に拘束されるものとします。
1. 禁止行為： ご利用者は、以下のような情報を提供、表示、アップロード、修正、公開、送信、保存、更新、または共有することはできません。
1.1 ユーザーが権利を有していない他人に属する情報。
1.2 中傷、わいせつ、小児性愛、身体的プライバシーを含む他人のプライバシーの侵害、性別に基づく侮辱または嫌がらせ、名誉毀損、人種的または民族的に好ましくない情報、マネーロンダリングやギャンブルに関連するまたはそれを助長する情報、その他有効な法律に矛盾する、または違反するすべての情報。
1.3 子どもに有害な情報。
1.4 他人の著作権、商標権、特許権などの知的財産権を侵害する情報。
1.5 メッセージまたは情報の発信元について受取人を欺くまたは誤解させるような情報。または明らかに虚偽または誤解を招くが事実として合理的に認識される可能性のある情報を故意かつ意図的に伝達すること。
1.6 他人になりすました情報。
1.7 インドの統一性、統合性、防衛、安全、主権、外国との友好関係、公序良俗を脅かす情報、犯罪の実行を誘発する情報、犯罪の調査を妨げる情報、他国を侮辱する情報。
1.8 ソフトウェアウイルスや、コンピュータリソースの機能を妨害、破壊、制限するように設計されたその他のコンピュータコード・ファイル・プログラムを含む情報。
1.9 金銭的利益のために個人、団体、または機関を誤解させたり、嫌がらせをしたりする意図で、または人に何らかの損害を与える意図で、明らかに虚偽かつ事実に反する情報を、いかなる形式でも記述または公表したもの。
2. お問い合わせ
「メッセージ」に関する苦情、ご意見、ご質問については、以下の苦情処理担当者にご連絡ください。
名前：Vishwanath C
電話番号：080 68856286 (午前9時〜午後6時)
メールアドレス：grievance.office@xiaomi.com
規制遵守については、最高コンプライアンス責任者にお問い合わせください。
メールアドレス：ind-cc-mimessage@xiaomi.com
法執行機関との調整については、主務担当者にお問い合わせください。
メールアドレス：ind-nd-mimessage@xiaomi.com
郵送でのご連絡を希望される場合は、以下の住所にお送りください。
Xiaomi Technology India Private Limited, Building Orchid, Block E, Embassy Tech Village Marathahalli Outer Ring Road, Devarabisanahalli, Bengaluru – 560103, India